després de donar-hi voltes adv
- upon reflection | on reflection
Resultats de la cerca per a «després de donar-hi voltes»
Exemples d’ús (fonts externes)
| After reflection, I think I found it. | Després de donar-hi voltes, em sembla que l’he trobat. |
| Font: NLLB | |
| Then add the courgette, turn it a few times and add the aubergine that you had put aside. | Després, hi afegim la carabasseta, li peguem unes voltes i hi incorporem l’albergina que havíem reservat. |
| Font: MaCoCu | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| There’s nothing to repeat, my father used to tell, there’s nothing to be told, my mother used to tell. | No hi ha res per donar-hi voltes, deia el meu pare, no hi ha res a dir, deia la meva mare. |
| Font: MaCoCu | |
| After going around for some time I find a parking spot | Després d’unes quantes voltes trobo una plaça d’aparcament. |
| Font: Covost2 | |
| After thinking about it with the Area’s team, the eventual conclusion was simple: the piece in the Christ was possibly a fragment of a long beam that had this hole so that another beam would fit in it. | Després de donar-hi algunes voltes amb l’equip de l’Àrea, la conclusió final va ser simple: la peça del Crist possiblement va ser un fragment de biga sabatera que tenia aquest buidatge perquè hi encaixés una altra biga. |
| Font: MaCoCu | |
| Maybe we should circle back round to that barbecue idea? | Potser hauríem de tornar a donar voltes a la idea de la barbacoa? |
| Font: Covost2 | |
| After three laps the winner advances to the next circuit. | Després de tres voltes, el guanyador avança al següent circuit. |
| Font: Covost2 | |
| Hold on tight because the current will constantly throw you about. | Agafa’t fort, perquè el corrent et farà donar voltes sense parar. |
| Font: MaCoCu | |
| Following the red flag the race had two laps remaining. | Després de la bandera vermella, restaven dues voltes a la cursa. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |